DESCRIZIONE BLOG

Caro navigatore e internauta, che sei approdato in questo blog.... Benvenuto nella “piazza digitale” di Busnago e dintorni.
Se non sai cos’è un blog, potrai fartene un’idea cliccando nei sottostanti link:
Blog
Urban blog (questo blog)
-----------------------
Per gli scopi, le regole e il funzionamento di questo blog clicca (QUI)
Per consigli, critiche, richieste e rimozione di qualche immagine personale, chi vuole, può scrivere a
Gianni Di Pasquale

giannid555@outlook.it
------
Questo Blog è presente anche su
f a c e b o o k

Per trovare la pagina clicca (QUI)
--------
INFORMAZIONI RESE AI SENSI DELLA LEGGE 62/01
Questo sito non rappresenta una testata giornalistica e viene aggiornato senza alcuna periodicità,
esclusivamente sulla base della disponibilità del materiale.
Pertanto, non è un prodotto editoriale sottoposto alla disciplina di cui all’art. 1, comma III della L. n. 62 del 7.03.2001
---------------
BUONA VISIONE e NAVIGAZIONE
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9 febbraio 2014

ALESSANDRO PEDUCCI - SCRITTORE POETA e TRADUTTORE DIALETTALE VIMERCATESE


Vive a Vimercate un anziano signore di 93 anni, che all'età di di 25 anni ha avuto l’ispirazione di scrivere, in dialetto lombardo, storie e poesie.
Da pensionato ha scritto un bel libro nel quale racconta un anno della sua vita da ragazzo  vissuto  alla Cascina Santa Sofia di Vimercate.

Il libro ha per titolo:

“VOLTAS INDREE”
con sottotitolo “
"OLTRE CHE BEL L’E’ NECESSARI"
 Lascio la parola a Sergio Dossi, autore della prefazione al libro.
(per ingrandire cliccare sull'immagine)


-----------------------------
Questo libro scritto in dialetto Lombardo-Vimercatese, con a fonte pagina la  traduzione in italiano , ho avuto la possibilità di leggerlo diversi anni fa (ai tempi della gloriosa Pro Loco di Busnago).
Da allora ho sempre desiderato conoscerne l'autore, cosa che si è avverata solo poco tempo fa quando sul “Giornale di Vimercate” del 18 dicembre 2012, è stato pubblicato il seguente articolo che lo riguardava:
(per ingrandire cliccare sull'immagine)
 ----------
La lettura di questo articolo è stato per me un ulteriore stimolo per cercare e incontrare il Signor Peducci, cosa che è avvenuta nel mese di agosto del 2013.
Il video che segue documenta alcuni momenti di questo incontro.
(buona visione)

Nessun commento: